Lava

Lorsque la nuit remplit tout l’espace, tout devient monochrome, noir et gris. Les formes s’estompent, se fondent et se confondent. Le rouge de la lave devient alors intensément présent, il dicte les silhouettes, les apparences. Il impose son histoire et forge votre imaginaire. Ce rouge, c’est le premier acte, la goutte originelle, l’instant d’où vient le monde, un concentré d’univers. C’est le sang de vos veines, la peau de vos lèvres, la couleur initiale des arbres et des fleurs à venir.

Je suis resté là, au milieu de la nuit, un temps indéfini, à regarder le temps qui s’écoule en rougeoyant, dans un silence presque parfait, seulement recouvert par le chuintement discret et continu du feu liquide.

"When the night fills the whole space, everything becomes monochrome, black and gray. The forms fade, melt and merge. The red of the lava then becomes intensely present, it dictates the silhouettes and the appearances. It imposes its history and forges your imagination.
This red is the first act, the original drop, the moment from which the world comes, a concentration of the universe. It is the blood of your veins, the skin of your lips, and the initial color of trees and flowers to come.

I stood there, in the middle of the night, for an indefinite time, watching the time go by glowing, in almost perfect silence, only covered by the discreet and continuous hiss of the liquid fire".